Home	Anmeldung	Programm	ReferentInnen / Vorträge	Veranstaltungsort	Kontakt	Impressum
		PDF-Version

Vorläufiges Programm zur Tagung (Stand 25.4.2008) „Digitales Kulturerbe – gemeinsam vernetzen“ 28.-29. April 2008, Berlin Veranstaltungsort: Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen Berlin Potsdamer Straße 2, 10785 Berlin
	Montag 28. April 2008, 10.00-18.15 Uhr
Ab 9.30	Registrierung
10.00 bis 10.10	Begrüßung Dr. Rainer Rother Künstlerischer Direktor der Deutschen Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen, Berlin
10.10 bis 10.30	Grußwort Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Hermann Parzinger Präsident der Stiftung Preußischer Kulturbesitz, Berlin
10.30 bis 11.15	Eröffnungsvortrag zu den Grenzen und Chancen von Portalen Prof. Dr. Manfred Thaller Universität zu Köln Wege zu einem "europäischen Kontinental-Informations-System". 170 Jahre nach Friedrich List.
11.15 bis 11.30	Einführung und Moderation - Themenblock 1 Prof. Monika Hagedorn-Saupe Institut für Museumsforschung, Berlin Im ersten Block wird das im Aufbau befindliche von der Deutschen Forschungsgemeinschaft geförderte Portal Kulturerbe-digital (http://www.kulturerbe-digital.de) vorgestellt. Es macht Digitalisierungsprojekte aus Archiven, Bibliotheken, Museen und der Denkmalpflege und die daraus gewonnenen Erfahrungen sicht- und nutzbar.
11.30 bis 12.00	Dr. Stefan Rohde-Enslin Institut für Museumsforschung, Berlin www.kulturerbe-digital.de
12.00 bis 12.30 Kaffeepause
12.30 bis 13.00	Dr. Giuliana De Francesco Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Rom MINERVA: standards and guidelines for digitisation in a European framework (Simultanübersetzung)
13.00 bis 13.30	Marco de Niet Digitaal Erfgoed Nederland, Den Haag Minimal requirements for digital heritage services – The Dutch approach (Simultanübersetzung)
13.30 bis 13.45	Diskussion des Themenblocks 1
13.45 bis 14.45 Mittag
14.45 bis 15.00	Einführung und Moderation - Themenblock 2 Jürgen Keiper Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen, Berlin Der zweite Themenschwerpunkt stellt das europäische Projekt MICHAEL (http://www.michael-culture.org) vor, das digitale Sammlungen und Bestände aus Archiven, Bibliotheken und Museen verzeichnet und mehrsprachig zugänglich macht. MICHAEL Deutschland (http://www.michael-portal.de) präsentiert die deutschen digitalen Sammlungen und Bestände und ist der deutsche Baustein für das europäische Portal.
15.00 bis 15.30	Christophe Dessaux Ministère de la culture et de la communication, Paris MICHAEL in the European digital library: building on national and European networks (Simultanübersetzung)
15.30 bis 16.00	Prof. Monika Hagedorn-Saupe Institut für Museumsforschung, Berlin Das MICHAEL-Projekt aus Sicht der Museen
16.00 bis 16.30 Kaffeepause
16.30 bis 17.00	Christina Wolf Landesarchiv Baden-Württemberg, Stuttgart Informationen zu digitalisiertem Archivgut in MICHAEL Deutschland
17.00 bis 17.30	Frank Dührkohp Verbundzentrale des GBV, Göttingen Digitale Sammlungen aus Bibliotheken für MICHAEL
17.30 bis 17.45	Diskussion des Themenblocks 2
17.45 bis 18.15	Diskussion zum Tag
18.15	Ende der Veranstaltung
19.00	Empfang in der Rotunde der Gemäldegalerie (Kulturforum) mit freundlicher Unterstützung der Firmen startext und EMC²

	Dienstag 29. April 2008, 10.00-18.15 Uhr
Ab 9.30	Registrierung
10.00 bis 10.15	Einführung und Moderation - Themenblock 3 Dr. Gerald Maier Landesarchiv Baden-Württemberg, Stuttgart Der dritte Themenblock stellt das Konzept der im Aufbau befindlichen Europäischen Digitalen Bibliothek „Europeana“ vor und diskutiert mögliche deutsche Beiträge.
10.15 bis 10.45	Dr. Britta Woldering Deutsche Nationalbibliothek, Frankfurt a.M. Europeana – die Europäische Digitale Bibliothek
10.45 bis 11.15	Petra Rauschenbach Stiftung Archiv der Parteien und Massenorganisationen der DDR im Bundesarchiv, Berlin Der Internetzugang zu Archiven - ein möglicher Beitrag zur Europäischen Digitalen Bibliothek
11.15 bis 11.45 Kaffeepause
11.45 bis 12.15	Dr. Jörn Sieglerschmidt Bibliotheksservice Zentrum Konstanz Museumsinformation zwischen Digitalisierung und Normierung
12.15 bis 12.45	Karl Märker Bayerische Staatsbibliothek, München Vernetzung durch Identifikation: Die Personennamendatei als Grundlage bestandsübergreifender Informationsverknüpfung
12.45 bis 13.00	Diskussion des Themenblocks 3

13.00 bis 14.00 Mittag
14.00 bis 14.15	Einführung und Moderation - Themenblock 4 Prof. Monika Hagedorn-Saupe Institut für Museumsforschung, Berlin “Gemeinsam vernetzen“ ist auch eine zentrale Idee der Entwicklung von Open Source-Software. Das vierte Thema behandelt daher die Perspektive von Open Source im Bereich des kulturellen Erbes. Im Mittelpunkt steht dabei OpenCollection, eine Software-Anwendung, die zurzeit in den USA diskutiert wird.
14.15 bis 14.45	Seth Kaufman Whirl-i-Gig, New York OpenCollection: open-source collections cataloguing and access software for cultural heritage resources (Simultanübersetzung)
14.45 bis 15.15	Detlev Balzer Lübeck Kollaborativer Aufbau von Normdateien. Open Data für das Kulturerbe?
15.15 bis 15.45 Kaffeepause
15.45 bis 16.30	Carlos Saro, Regine Stein Zuse Institut Berlin Axel Vitzthum DigiCult Museen Schleswig Holstein, Kiel Open Services: Baupläne für eine serviceorientierte Nutzung von Open Source an den Beispielen OpenCollection und dem Vokabularverwaltungstool xTree
16.30 bis 17.00	Stefan Keidel Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen, Berlin Erweiterbarkeit von OpenCollection
17.00 bis 17.30	Jürgen Keiper Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen, Berlin Offene Quellen, offene Netze. Perspektiven von Open Source-Software im Archiv- und Museumsbereich
17.30 bis 17.45	Diskussion des Themenblocks 4
17.45 bis 18.15	Diskussion zum Tag
18.15	Ende der Veranstaltung
ab 18.15	Führungen durch die Ständigen Ausstellungen Film und Fernsehen der Deutschen Kinemathek

Die Tagung wird veranstaltet von:
	und der

---

Die Tagung wird gefördert durch:

Die Tagung wird gesponsert durch: